Para remover os dados da sua conta de teste, basta seguir os seguintes passos:
Deverá acessar "Contas" no menu da plataforma:

Após isso, irá em "Detalhes da conta", sendo de sua conta teste:

Depois, basta clicar em "Limpar dados de teste":

Assim, terá os dados excluídos referente as cobranças criadas para teste.